* Se actualiza periódicamente. Marzo 15, 2012
.
Huellas culturales africanas en Colombia.
Aspectos relativos a lenguas y literatura.
Por Yves Moñino, etnolengüista francés.
Conferencia en la Universidad del Valle.
Marzo 15, 2012, 5:00 – 7:30 PM
NTC … Cubrimiento y registros
.
Fotografías y grabaciones: María Isabel Casas R. , de NTC … , Nos Topamos Con …
.
.
.
Yves Moñino, durante la conferencia.
http://ntc-documentos.blogspot.com/2012_03_14_archive.html .
al inicio del evento.
---
Intervenciones: Videos (7)
.
* Julián Malatesta y Fabio Martínez presentan el evento y al conferencista.
.
Fotografías e imágenes
---
Intervenciones: Videos (7)
.
* Julián Malatesta y Fabio Martínez presentan el evento y al conferencista.
Video: http://www.youtube.com/watch?v=M3awmrlC508 (4:00 min)
-----
* Ives Moñino interviene (Video 1 de 6)
Video (1 de 6) : http://www.youtube.com/watch?v=4XwjGEynIFA (32:08 min)
....
* Ives Moñino interviene (Video 3 de 6)
http://www.youtube.com/watch?v=kj2mo12xwtg (24:36 min)
------
* Ives Moñino interviene (Video 4 de 6)
http://www.youtube.com/watch?v=kj2mo12xwtg (32:08 min)
.....
* Ives Moñino interviene (Video 5 de 6):. Conversatorio 1
http://www.youtube.com/watch?v=YdCeX2lXsq8 (12:39 min)
------
* Ives Moñino interviene (Video 6 de 6):. Conversatorio 2
http://www.youtube.com/watch?v=oPYCFP-3a1I (6:42 min)
.
* Ives Moñino interviene (Video 2 de 6)
------
* Ives Moñino interviene (Video 3 de 6)
http://www.youtube.com/watch?v=kj2mo12xwtg (24:36 min)
------
* Ives Moñino interviene (Video 4 de 6)
http://www.youtube.com/watch?v=kj2mo12xwtg (32:08 min)
.....
* Ives Moñino interviene (Video 5 de 6):. Conversatorio 1
http://www.youtube.com/watch?v=YdCeX2lXsq8 (12:39 min)
------
* Ives Moñino interviene (Video 6 de 6):. Conversatorio 2
http://www.youtube.com/watch?v=oPYCFP-3a1I (6:42 min)
.
------
Grabaciones: María Isabel Casas R. ,
---.
Fotografías e imágenes
NTC ... ÁLBUM (130 fotografías)
Yves Moñino. Huellas culturales africanas en Colombia. Conferencia, Universidad del Valle
https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/YvesMoninoHuellasCulturalesAfricanasEnColombiaConferenciaUniversidadDelValle#
https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/YvesMoninoHuellasCulturalesAfricanasEnColombiaConferenciaUniversidadDelValle#
---
Fotografías y grabaciones: María Isabel Casas R. ,
---
Registros en:
.
*** 15 de Marzo, 2012, Cali, 5:00 PM
.
A la der.: Yves Moñino tomadas del video (14:23 min):
-- "Relaciones entre las culturas africanas y la colombiana. Aspectos relativos a lenguas y literatura." Conferencia del etnolingüista francés Yves Moñino , Directeur de recherche au CNRS, Docteur d'Etat.( 1 ) . Organiza y patrocina: Facultad de Humanidades, Escuela de Estudios Literarios de la UV. Preámbulos al Doctorado en Estudios Afroamericanos que proyecta dicha Facultad en asocio con U. de Cartagena (Alfonso Münera). Jueves, 15 de marzo 5 de la tarde. LUGAR: Auditorio Germán Colmenares. (Ver día siguiente, Conferencia en la Uceva, Tuluá.). Yves Moñino, etnolengüista francés. NTC ... Internetgrafía. Marzo 14, 2012. / Conferencias en Cali y Tuluá (Colombia), Marzo 15 y 16, 2012. , http://ntc-documentos.
.
.
.
*** 16 de Marzo, 2012, Tuluá (Uceva), 10:00 AM
.
.
-- "Colombia y Francia en las letras." Conferencia del etnolingüista francés Yves Moñino * , Directeur de recherche au CNRS, Docteur d'Etat.( 1 ) . Organiza y patrocina: Centro Cultural "Gustavo Álvarez Gardeazábal" y su Director Ómar Ortiz, de la Universidad UCEVA, Tuluá. LUGAR: Biblioteca “Nestor Grajales López” de la Uceva. * El Profesor Moñinofue traductor y director de los traductores del libro “CALI-GRAFIAS. LA CIUDAD LITERARIA. Cali-graphies: La cité littéraire”publicado por la Revista Vericuetos (París) y la U. del Valle en el año 2008. Y fue el traductor al francés del libro “Un habitante del séptimo cielo, Un habitant du septième ciel” de Fabio Martínez. Edición bilingüe. Yves Moñino, etnolengüista francés. NTC ... Internetgrafía. Marzo 14, 2012. / Conferencias en Cali y Tuluá (Colombia), Marzo 15 y 16, 2012. , http://ntc-documentos.
.
* Se actualiza periódicamente. Marzo 15, 2012
++++++
SEGUIMIENTOS y CONTINUIDAD
17 de marzo de 2012
.
No hay comentarios:
Publicar un comentario