.
En la Red de Bibliotecas del Banco de la República que está conformada por la Biblioteca Luis Ángel Arango (BLAA) y 20 bibliotecas.
Además cuenta con 5 Centros de Documentación Regionales, entre ellos, el de Cali.
https://www.banrepcultural.org/bienvenidos-al-centro-de-documentacion-regional-de-cali
Siendo SOCIO https://www.banrepcultural.org/asociacion
préstamos de libros etc para leer en casa
Ante el
hecho de la conquista de América por los españoles, la idea que nos formemos de
ella puede ser, como en todos los fenómenos, la de un anverso o la de un
reverso. Puede ser la que nos ofrece Fray Bartolomé de las Casas en su
brevísima relación de la destrucción de las indias, la de los murales mexicanos
de Diego Rivera, la de Neruda en su Canto general, o la opuesta, o la
intermedia. La acción de la conquista y la colonización, solo comparable a la
de Roma, nos ha legado ingentes testimonios documentales, narrativos,
jurídicos, religiosos y teológicos, y hasta pictóricos. Mediante ellos es
factible seguirle el rastro al proceso multifacético desarrollado en diversas
geografías, diversos tiempos, diversas circunstancias y por diversos hombres.
Toda esta variabilidad hay que tenerla presente. Se suele generalizar cuando se
habla de América, sin tener en cuenta la tremenda diversidad imperante entre
unos y otros países, arrastrado por tópico cargados de asertos sin comprobar o
sin someter a una crítica.
Francisco Morales Padrón (La historia negra de España en América)
---------------------------
Click derecho sobre las imágenes para ampliarlas en una nueva ventana.
Luego click sobre la imagen para
mayor ampliación
Texto
de estas imágenes, incluido después de ellas
.
.
Diego Garcés Giraldo nació
en Cali de padres con hondas raíces en la región. Se educó en Inglaterra donde
residió su familia muchos años. Ha participado en política y representado a su
país en importantes cargos en el exterior. Siendo Gobernador del Valle del
Cauca fundó la Biblioteca Departamental
que lleva el nombre de su padre, don Jorge Garcés Borrero. Es Miembro de Número
de la Academia de Historia del Valle del
Cauca y Miembro Correspondiente de la Academia Nacional de Historia del
Ecuador y de varios institutos que se ocupan de antropología y de genealogía.
Autor de varios artículos y ensayos históricos, y del libro "Juan
Francisco Garcés: Aspectos sociales y económicos de su tiempo (1678-1747)".
Diego Garcés Giraldo nos ofrece en este libro un estudio serio y documentado de la discutida personalidad de Sebastián de Belalcázar. La inclusión de sus cartas al Emperador Carlos V —casi todas dirigidas desde Santiago de Cali—, de su testamento y de otros importantes documentos relacionados con su vida, y una abundante bibliografía, complementan la obra y la hacen útil para quienes deseen profundizar en los aspectos sociológicos de la Conquista, en la que Belalcázar fue uno de los más destacados capitanes. La Isla Española, el Darién, Panamá y Nicaragua, sitios donde pasó muchos años de su vida; el Perú, el Quito indígena y las vastas regiones que constituyeron la Gobernación de Popayán, son el escenario que sirve de fondo para este ensayo biográfico del Adelantado.
Click derecho sobre las imágenes para ampliarlas en una nueva ventana.
Luego click sobre la imagen para mayor ampliación
.
Texto de estas imágenes, incluido después de ellas
INTRODUCCIÓN
Sebastián
de Belalcázar es una de las grandes figuras de la conquista de América.
Analizando sus hechos, encontramos que en nada es inferior a Hernán Cortés ni a
Francisco Pizarro. Estos descubrieron imperios milenarios cuyas riquezas
maravillaron a Europa y aún suscitan la admiración de historiadores,
arqueólogos y sociólogos. Por su propia iniciativa y a su costa, Belalcázar
descubrió y conquistó las vastas regiones que hoy constituyen gran parte del
Ecuador y de Colombia. Con Francisco Pizarro y Diego de Almagro fue uno de los
principales conquistadores del Perú, aunque su participación en esos hechos ha
sido menos estudiada, debido tal vez a su posición subalterna. No obstante su
antigua amistad con ellos, sabía que sus ambiciones no iban a dejarle campo en
el Perú. De ahí que orientara su conquista en dirección completamente opuesta,
y después de Cajamarca da comienzo a sus expediciones por su cuenta y riesgo y
conquista el Quitó indígena. Tuvo una parte preponderante en la fundación de
Santiago de Quito y de San Francisco de Quito, la actual ciudad capital del
Ecuador. La primera fundación de Guayaquil, como las de Cali, Popayán y Pasto,
se debieron a su propia iniciativa, así como las de Timaná y Neiva. Tampoco
debe olvidarse la parte que tuvo en la fundación de Santafé de Bogotá en el
legendario encuentro con Gonzalo Jiménez de Quesada. El letrado tuvo que
inclinarse ante el hombre práctico.
Esas
fundaciones con otras ciudades que aún subsisten, y algunas que han desaparecido,
lo han hecho merecedor del nombre de Fundador de Ciudades, que hemos escogido
como subtítulo del presente estudio (1).
Belalcázar
se distinguió por su fortaleza física, su ambición para llegar a las metas que
se había señalado, y ante todo por la lealtad a su Rey y a Dios. Ningún
conquistador recorrió distancias tan enormes a través de las regiones y los
climas más dispares. No permitió que nada se interpusiera en sus planes para
independizarse de toda sumisión a terceros, y demostró en ello inteligencia y
astucia poco comunes. Como diría Gonzalo Fernández de Oviedo hablando de los
conquistadores, y de Belalcázar en especial: "Enviados por un superior radicado en las Indias, hacían luego lo
imposible para independizarse de él y depender directamente del Rey con el fin
de que no le llamen segundos sino primeros, e procurar para sí los mismos
oficios en ofensas de sus superiores, y tener manera como se entender con el
Rey e pierda las gracias quien le puso en tales capitanías”.
Nunca
se desdijo Belalcázar de su lealtad al Rey. Distrayendo la atención que deseaba
dedicar a sus provincias, partió al sur en tres ocasiones para prestar su ayuda
a los representantes que la Corona había enviado para sofocar los intentos de
rebelión que sumieron al Perú en una larga guerra civil. Otras hubieran sido
las consecuencias si Belalcázar vacilase, prestando oídos a los que como
Gonzalo Pizarro esperaban contar con su respaldo.
Belalcázar fue también colonizador. Cuando regresó de Esaña nombrado gobernador de Popayán, trajo animales, plantas y semillas, y vino acompañado de artesanos y de labriegos que supieran trabajar la tierra. Trajo también las primeras mujeres blancas con sus maridos, que formaron hogares estables regidos por las costumbres domésticas y valores cristianos que han perdurado hasta nuestros tiempos. Su testamento nos revela sus profundos sentimientos religiosos. Se preocupó siempre por la conversión de los indígenas a la fe católica, y entre sus mejores amigos se contaban sacerdotes como el mercedario Fray Hernando de Granada y el padre Juan de Ocañá que lo acompañaron en sus descubrimientos.
A
Belalcázar se le acusa de haber sido cruel con los nativos y de haber seguido
una vida licenciosa. Para juzgarlo debemos situarnos en el lugar y en el
tiempo. Nuestro sistema de valores no nos sirve para interpretar el ayer. Como
dice Morales Padrón: "América había
que conquistarla tal como se hizo. Los hombres que allí fueron no eran una
pandilla de asesinos desalmados; eran unos tipos humanos que actuaban al
influjo del ambiente determinado por su época, por las circunstancias, por el
enemigo, por su propio horizonte histórico. La Conquista puso al rojo todas las
virtudes y defectos de la raza” (2).
Belalcázar
no fue una excepción en cuanto a su conducta con las indígenas. En realidad,
casi todos los conquistadores se unieron a mujeres indígenas, ya raptadas u
obtenidas por donativo, derecho de guerra, compra o trata. Pero en Belalcázar
apreciamos unos sentimientos poco comunes entre los conquistadores, por lo
menos con respecto a sus hijos. Fue un padre responsable que les tuvo hondo
afecto y se preocupó siempre por su bienestar. No desdeñó nunca la mujer
indígena, se comportó ante ella elementalmente, la hizo madre de sus hijos y
así esta mujer "hizo Hispanoamérica,
este crisol que sigue fundiendo, mezclando, procurando hacer de las muchas una
sola sangre, una sola piel, un único espíritu y cultura” (3).
------
[1] Ver en el Apéndice la relación de poblaciones
en cuya fundación Belalcázar intervino directa o indirectamente.
[2] Francisco Morales Padrón, Historia del
descubrimiento y conquista de América, Editora Nacional, Madrid, 1981, pág.
352.
[3] Alberto M. Salas, Crónica del mestizaje florido, Buenos Aires, 1960. En Morales Padrón, op. cit., pág. 365.
RESEÑA*
Diego Garcés Giraldo
Sebastián de Belalcázar,
fundador de ciudades 1490-1551
Estudio biográfico
Cali,
Impresora Feriva, 1986. 586 págs.
Por Luis
F. Calero, S.J. Universidad de Loyola en
Nueva Orleans
Tomado de la REVISTA DE ESTUDIOS
COLOMBIANOS N°6, 1989. *
De la Asociación de Colombianistas
https://colombianistas.org/wp-content/themes/pleasant/REC/REC%206/Rese%C3%B1as/14.REC_6_LuisFCalero.pdf *
Esta extensa obra de casi 600 páginas sobre el conquistador Sebastián de Belalcázar (escrito también Benalcázar) consta de dos partes. La parte primera y central es un estudio biográfico de este soldado extremeño quien vivió 43 de sus 60 años en el Nuevo Mundo, los últimos diez con el título de adelantado y gobernador de la provincia de Popayánn, en la parte occidental de Colombia. La segunda es un apéndice de documentos trascritos, en su mayoría ya publicados y provenientes del Archivo General de Indias, relacionados con los años de su permanencia en la región.
Esta biografía, escrita por Diego Garcés Giraldo, abarca una amplia gama de sucesos comprendidos desde el nacimiento de Belalcázar en el pueblo de Extremadura del mismo nombre, en 1490, hasta su muerte en Cartagena de Indias. Entre los relatos sobresalientes figuran su llegada a la isla de Española en 1507 y los siguientes seis años de estadía en el Caribe, su viaje a Nicaragua, donde permaneció por siete años adicionales, su participación con Francisco Pizarro en la conquista del Perú, sus entradas militares hacia el norte de los Andes y la fundación de ciudades como San Francisco de Quito, Popayán, Cali, Timaná y Neiva. La parte principal del libro la constituyen los capítulos que tratan sobre su labor en la recientemente creada gobernación de Popayán (capítulos XVI al XXVIII), donde el autor examina los problemas surgidos a raíz de la guerra civil en el Perú y los problemas internos de jurisdicción territorial en la gobernación, particularmente con los conquistadores Pascual de Andagoya y Jorge Robledo. El desenlace final de la obra, trágico para Belalcázar, despliega la animosidad entre Belalcázar y Robledo, cuando este último desconoce la autoridad del gobernador en la región de Antioquia y es ejecutado por él. Después de estos hechos sangrientos, Belalcázar recibe una visita de residencia y una sentencia a muerte por el delito cometido. Queriendo apelar dicha sentencia, sale de la gobernación rumbo a España, y muere durante el viaje.
Basado principalmente en obras secundarias, entre las que se destacan
Sebastián de Benalcázar, de Jacinto Jijón y Caamaño (1936-1949), Crónica del
Perú, de Pedro Cieza de León (1533), Documentos inéditos para la historia de
Colombia, de Juan Friede (1960), e Historia de la Gobernación de Popayán, de
Jaime Arroyo (1907), Garcés Giraldo intenta pintar el cuadro de un líder
benévolo en su gobierno y leal a la corona, poseedor de un espíritu
conquistador comparable en estatura con los conquistadores Hernando Cortés y
Francisco Pizarro.
El
libro resulta en una apología, en que Belalcázar es presentado como un gran pionero
de la civilización española en suelo indiano. Su labor es vista con el prisma
de sus victorias políticas y militares que lo engrandecen como soldado,
conquistador y gobernante, y que obviamente también benefician los intereses de
la corona y desfavorecen al indio. Otros aspectos de su biografía, de un gran
interés para el historiador, son descuidados, como la percepción personal de
Belalcázar sobre regiones conquistadas, su participación en la formación y
consolidación del gobierno español en tierra extraña, la repartición de
encomiendas y el trato de los indios, el desarrollo de relaciones
intraculturales en pueblos españoles recientemente fundados, las guerras contra
los indios paeces y pijaos, y los choques con las autoridades de la iglesia,
que más tarde se reflejaron en las luchas con el obispo Juan del Valle.
Claramente
el énfasis de la obra es hacer brillar a Belalcázar como hombre de armas y de
bien, como eficaz gobernante y como capitán de intrépidas acciones. La visión
claramente hispanista de la obra no le quita otros méritos de gran valor. El
libro es escrito en forma ordenada y sistemática y recoge datos biográficos de
innumerables fuentes, antes diseminadas en muchos lugares. Escrita en un estilo
fluido y claro, representa un avance significativo en relación con la hasta
ahora existente pero inconclusa biografía escrita por Jijón y Caamaño. En
ocasiones el autor desvía su foco y se interna en temas que no son directamente
pertinentes, perdiéndose en narraciones sobre la guerra civil del Perú o en los
descubrimientos de Balboa, que no ayudan a la biografía del gobernador. Aunque
es obvio que la obra utiliza en algunas partes fuentes primarias hasta ahora no
publicadas, su origen raramente se establece.
Garcés
Giraldo nos ofrece un estudio que no solo adelanta nuestro conocimiento de
Belalcázar sino también de los personajes que forjaron la dominación española
en Po-payán. Aunque esta perspectiva puede ser parcial, es parte de una visión
de conjunto que podrá ser rectificada en el futuro por estudiosos que quieran
tratar el tema desde un punto de vista diferente.
---
* REVISTA DE ESTUDIOS COLOMBIANOS N°6, 1989.
De la Asociación de Colombianistas
https://colombianistas.org/index.php/revistas-anteriores/revista-de-estudios-colombianos-n6/
Matriz:
https://colombianistas.org/index.php/revistas-anteriores/
• Diego Garcés Giraldo, Sebastián de Belalcazar, fundador de
ciudades por Luis F. Calero
INFORMACIÓN y REGISTROS DE NTC ... sobre OTROS LIBROS Y DOCUMENTOS
PUBLICADOS SOBRE LA FUNDACIÓN DE CALI y Sebastián de Belalcázar
Gracias a préstamos de ellos por el CENTRO DE DOCUMENTACIÖN (Biblioteca) del Banco de la República de Cali,
https://www.banrepcultural.org/bienvenidos-al-centro-de-documentacion-regional-de-cali
NTC … 9
de noviembre de 2020
http://ntc-documentos.blogspot.com/2020/11/blog-post.html
-
NTC … 9
de noviembre de 2020
De la
conquista a la liberación. Benalcázar y Cayzedo y Cuero. Alfredo Carvajal.
1953. Impresores: Carvajal & Cía Ltda. NTC ... Registro
http://ntc-documentos.blogspot.com/2020/11/blog-post_9.html
.
NTC … 15
de noviembre de 2020
Cali
en su IV centenario. Junta del IV Centenario. Suplemento al Boletín Histórico
del Valle del Cauca. Editorial América, 1937. Cali. 227 paginas. NTC ...
Registro
http://ntc-documentos.blogspot.com/2020_11_15_archive.html
.
NTC … 16
de noviembre de 2020
Estampa
y apología del fabuloso Adelantado Don Sebastián de Benalcázar. Por Mario
Carvajal Borrero. Cali, 25 de julio de 1937
http://ntc-documentos.blogspot.com/2020_11_16_archive.html
-
NTC … 18
de noviembre de 2020
Sebastián
de Belalcázar. Fundador de Ciudades. Diego Garcés Giraldo. 1986. Impresora
Feriva. 586 páginas. NTC ... difusión
http://ntc-documentos.blogspot.com/2020_11_18_archive.html
+++
Ampliaciones y complementaciones de
NTC … 11
de julio de 2020
Sebastián
de Belalcázar. Estatua en Cali, Valle, Colombia. Debate. Continuidad ... NTC
... registros y compilaciones
http://ntc-documentos.blogspot.com/2020_07_11_archive.html
---------
Publica y difunde: NTC …* Nos Topamos Con …
No hay comentarios:
Publicar un comentario