viernes, 3 de enero de 2025

Confesiones de un juez penal latinoamericano a una revista francesa de filosofía. Por Fernando Tocora. Traducción de su texto publicado en la Revue Cahiers critiques de philosophie, No. 27, Juin 2024. La philosophie française dans le miroir de la Colombie. Université de Paris VIII . Paris

Gracias a los generosos aportes y autorización de autor

publica y difunde: NTC …Nos Topamos Con … 

http://ntcblog.blogspot.com * ntcgra@gmail.com . Cali, Colombia

 Confesiones de un juez penal latinoamericano 

a una revista francesa de filosofía*

Por Fernando Tocora

Traducción* de su texto 

Confessions d’un juge pénal latino-américain 

à une revue de philosophie française

publicado en la 

Revue Cahiers critiques de philosophie, No. 27, Juin 2024  

La philosophie française dans le miroir de la Colombie  

Université de Paris VIII . Paris

https://llcp.univ-paris8.fr/la-philosophie-francaise-dans-le-miroir-de-la-colombie-cahiers-critiques-de

Allí: Detalles y contenido del No. 27 de la revista,

entre éste el texto de Fernando Tocora 

.

Web de la revista

-

Confessions d’un juge pénal latino-américain 

à une revue de philosophie française *

Par Fernando Tocora   

Fragmentos iniciales del texto e información

https://shs.cairn.info/revue-cahiers-critiques-de-philosophie-2023-2-page-81

-

* TEXTO COMPLETO EN ESPAÑOL

CONFESIONES DE UN JUEZ PENAL LATINOAMERICANO

A UNA REVISTA FRANCESA DE FILOSOFÍA

Por  Fernando Tocora 

La formación en filosofía que se recibe en nuestras facultades de derecho es muy elemental. El título que me otorgó la Universidad era la de un flamante Doctor en Derecho y Ciencias Políticas, pero la verdad es que equivalía solo a una licenciatura. La universidad, la Santiago de Cali, era y sigue siendo una universidad popular, que históricamente propuso desde sus bases estudiantiles y de cierto sector del profesorado el cogobierno de la universidad al final de los años sesenta del siglo pasado. Eso fue todo un acontecimiento político; tenía pocos antecedentes, el principal de ellos en la universidad de Córdoba en Argentina. Ese carácter popular y democrático de la universidad permitió que tuviéramos algunas cátedras críticas del confesionalismo y el positivismo reinante en muchas otras universidades. Lamentablemente esto no duró mucho y la universidad cayó en mano de los partidos tradicionales y su clientelismo, y un poco después hasta en manos de los carteles del narcotráfico.

 Al comienzo tuvimos profesores de cierta reflexión humanista, en las cátedras de introducción al derecho, sociología, ciencias políticas, entre otras. En los pasillos de la universidad circulaba el “Manifiesto Comunista” como una especie de texto de iniciación en la rebeldía juvenil, tan propia de una generación que quería sacudirse de todos los autoritarismos, empezando por el familiar. Pero la primera influencia filosófica francesa en la facultad de derecho llega de la mano de Althusser y de su discípula chilena Marta Harnecker, formada en Paris, cuyo libro “Los conceptos elementales del materialismo histórico” fue prácticamente la cartilla para nuestra formación ideológica.  ...

 ... Sigue en:

https://drive.google.com/file/d/1cedv440GT7LBUuqsW2tCl-Fvihsl7eCF/view

-------------------

Gracias a los generosos aportes y autorización de autor

publica y difunde: NTC …Nos Topamos Con … 

http://ntcblog.blogspot.com * ntcgra@gmail.com . Cali, Colombia

NTC … ENLACES SOBRE y DE FERNANDO TOCORA  

NTC … 7 de septiembre de 2019

La renuncia a la autonomía judicial. La pérdida del juicio en los jueces. Luís Fernando Tocora López. BOSCH EDITOR. Barcelona, España. Agosto 2019. Páginas: 224. NTC ... Registro

https://ntc-documentos.blogspot.com/2019_09_07_archive.html

--

NTC … 17 de septiembre de 2015

"POLÍTICA CRIMINAL GLOBAL EN AMÉRICA LATINA, MITOS y REALIDADES", FERNANDO TOCORA LÓPEZ. Eudeba, Argentina, 2015

https://ntc-documentos.blogspot.com/2015_09_17_archive.html

.

DEBATE (de vates). "Macondo" vs "Mc-Ondo" ...

https://ntc-narrativa.blogspot.com/2017_05_28_archive.html

 De: luis fernando tocora lopez  ,  ftocora@hotmail.com

Fecha: 3 de junio de 2017, 16:29

Asunto: Re: Gracias mil por tu "topación" y por "enetecearla".Los "50 de Cien ... ". DEBATE (de vates). "Macondo" vs "Mc-Ondo" .... Fwd: PARA EL DEBATE

------------------